המדריך והמתאם עם הקבוצה היה ברל'ה. 

את זמנם, בילו הדרום-אמריקאים בקטיף תפוחים – או כך חשבנו. 

לאחר שבועיים שאלו את ברל'ה, "איך החבר'ה הפועלים הדרום-אמריקאים?" 

וברלה ענה, "הם חבר'ה, כן - אבל לא פועלים!"